2024年是中澳关系升级为“全面战略伙伴关系”十周年,为积极践行全球文明倡议,促进中澳人文交流,助力深化中澳双边关系,当地时间9月12日下午,“兰之约·话文明”全球对话行(澳大利亚)在悉尼举办。
活动现场(新华社)
《汀兰沁香:文明交流的使者》正式发布
中国国务院新闻办公室有关负责同志,中国驻悉尼总领事馆代总领事王春生,中国外文局副局长于运全,西悉尼大学澳洲中国文艺研究会兼职教授、首届兰花奖“友好使者奖”获得者甘德瑞,澳大利亚前移民及多元文化事务部长菲利普·拉多克,悉尼大学客座教授、澳大利亚前外交官梅卓琳等中澳嘉宾100余人出席现场活动,围绕加强文化交流、拥抱多元文化展开交流。
中国国务院新闻办公室有关负责同志指出,中国与澳大利亚两国人民的友谊源远流长,文化交流是两国关系深入发展的不竭源泉。希望通过“兰之约”,共同缔结“金兰之友”,加强对话交流,增进两国友好,为繁荣世界文明百花园、加强中澳全面战略伙伴关系贡献力量。
王春生致辞
王春生表示,中澳两国人民交往和文化交融由来已久,也在交流互鉴中共同进步。今天,我们通过兰花奖和“兰之约·话文明”这个平台,再次见证了这种交流合作的伟大成就。希望未来中澳两国的有识之士们继续携手,推动文明交流互鉴,促进全球共同繁荣。
菲利普·拉多克致辞
菲利普·拉多克表示,中国和澳大利亚都尊重多元文化发展,也有能力实现不同民族文化之间的和谐交融。希望通过开展更多坦诚的交流互鉴,促进各国人民团结一心;很荣幸能作为参与文化交流互鉴的一份子,积极参与践行并捍卫人类共同价值与理念。
梅卓琳致辞
梅卓琳认为,开放和交流是人类创造未来的基础,只有通过开放我们的思想、接收新的想法、接纳文化差异,我们才能更有创造力、更好地创新发展。相信通过兰花奖等多种形式的文化交流活动,也可以很好地鼓励下一代,接力完成促进各国之间文化交流的事业。
于运全致辞
中国外文局副局长于运全介绍,兰花奖旨在积极践行全球文明倡议,由中国外文局发起设立和组织实施,表彰奖励弘扬全人类共同价值、为推进中外文化交流文明互鉴作出突出贡献的国际友人(机构)。“兰之约·话文明”全球对话行是以兰花奖为平台举办的文化交流活动。艺术家是两国文明交流最好的大使,特别感谢甘德瑞为中澳艺术交流合作做出的突出贡献。
甘德瑞发言
甘德瑞在活动上分享了自己与中国的故事,并表示:通过各国艺术家们更好地开展文化交流合作,可以促进建立更好的世界;只有不断提升个体之间的信任度,才能持续增强国家层面的信任度。我们的工作任重道远,也希望能与中国的文艺、教育等各界开展更多合作,拓展交流渠道。
活动现场举办了兰花奖主题图书《汀兰沁香:文明交流的使者》发布仪式,该书邀请10位首届兰花奖获奖者详尽讲述自己与中国的故事,同时汇总集纳媒体对获奖者的系列深度专访内容,以图文并茂的形式,向全世界的读者们生动呈现文明互鉴、美美与共的绚丽篇章。
活动现场
中澳嘉宾进行圆桌交流
“兰之约·话文明”全球对话行(澳大利亚)系列活动还包括兰花奖国际文化沙龙和“兰之约”悉尼招待会等内容。中澳嘉宾以兰为媒,以文会友,围绕加强文化交流、拥抱多元文化开展交流。
于运全在沙龙中致辞指出,中澳两国文化脉络里共通的包容性,从根本上决定了两国文化兼收并蓄的开放胸怀,也对世界文明的发展带来积极影响。希望与有关各方开展更多务实合作,进一步丰富兰花奖的内涵。
中国国务院新闻办公室对外推广局有关负责人致辞表示,多样性是人类文明的底色,文化多样性是交流、革新和创作的源泉。愿与澳方各界朋友一道,促进中澳艺术对话、推动两国文化交流、厚植双方友好情谊。
中国外文局兰花奖秘书处公关总监何晶主持了圆桌交流环节。澳大利亚亚洲艺术学会主席杰基·孟席斯,澳大利亚华人文化艺术界联合会主席、首届兰花奖国际评委会委员余俊武,新南威尔士大学基金会首席执行官珍妮·朗,费尔菲尔德市前副市长萨拉·伊尔马兹,澳大利亚—中国友好协会维多利亚州分会前会长安东尼·梁,中国传媒大学国家软实力研究中心主任姚遥结合在相关领域的实践与思考,开展了深入交流。中澳嘉宾分享了各自在中澳人文交流方面印象最深的故事,并一致认为,文化领域的相知相通,是增进民心相通的重要推动力。不同文化之间的相互了解、相互学习,能够让我们更好地共同成长。
甘德瑞的家人代表来到现场,共同祝贺甘德瑞获得首届兰花奖“友好使者奖”。
现场表演
与会嘉宾在活动现场交流
本次活动由中国国务院新闻办公室指导,中国外文局主办,兰花奖秘书处、中国外文局国际传播发展中心承办。澳大利亚华人文化艺术界联合会、悉尼音乐学院、悉尼华星艺术团、外文出版社、贵州文化演艺集团、中国新闻社澳大利亚分社、北京中道公益基金会提供支持。